Alphabetische Sortierung: Buchstabe F
Ausdruck | Aussprache | Herkunft/wörtl. Übersetzung | Bedeutung |
---|---|---|---|
(es) fuxt | (es) "fuchst" | (es) funktioniert nicht so richtig | |
faad | fade | schlecht gelaunt, muffig | |
Faggl, das | Faggé | Ferkel | Jungschwein |
fei | ? | (verstärkendes Füllwort; Bsp.: "Du redst fei an scheena Schmarrn") | |
Fexer, der | ? | Ableger, auch: Abkömmling | |
fezn | fézn | fetzen? | umziehen |
Fiada/Fiaschda | Schürze zum Dirndl | ||
Fiass [Pl.] | Fuß, Füße | 1. Beine (von der Hüfte bis zur Zehe!); 2. Füße | |
Fichtnmoped*, das | Fichten-Moped | Kettensäge mit Benzinmotor | |
Fillei | Fohlen | ||
flagga | flågga | ? | liegen |
Fleischpflanzl, das | Bulette | ||
Flez, die | Fléz | ? | Hausgang |
foast | feist | dick, fett | |
Fotzn, der | (waidmännisch:) Fotze | 1. Schnauze; 2. Ohrfeige | |
Fotznhobe, der | Fotznhobé | Fotzenhobel | Mundharmonika |
Fotznspangler, der | Fotzen-Spengler | Zahnarzt, Kieferorthopäde | |
Freida* | - | Freitag | |
freile | freilé | freilich, natürlich | |
Fuada, das | 1. Futter; 2. Fuder (Wagenladung) | ||
Fuaß, der | Fuß, Füße | 1. Bein (von der Hüfte bis zur Zehe!); 2. Fuß |